Eyebrows were raised when the unionists' Scottish branch offices discussed testing the wording of the next independence referendum question, the one they strenuously deny will ever happen.